zero" Privacy Policy (valid from 2010/08/09)
// DEUTSCHE VERSION IM ANHANG //
// VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS //
zero" (ZERO INCH Digitale Medien GmbH, Kolingasse 9/1, A-1090 Vienna, Austria) will not use personal user data for any purpose independent from the zero" download service. (Personal) visitor and user data will not be disclosed to any third parties unless the user explicitly agrees.
To ensure an efficient purchasing process, zero" needs a minimum of personal information, collected at registration (e.g. name, home address, email address). To protect your privacy, such personal data and all information concerning a financial transaction will be transmitted using Secure Socket Layer (SSL) technology.
When you visit our website, our servers will automatically collect an ammount of statistical data. This data includes the number of visits, date and time information, possibly the kind of system software you are running (operating system, browser type) and the network (IP) address of the computer you are using. This data will be processed completly anonymously and no connection to your personal user data will be made, the sole purpose of this collection process being the improvement of our technical service. zero" uses external services (Google Analytics, Quantcast) for statistical evaluation of such anonymized user-related data. More information about Google Analytics can be found here: http://www.google.com/analytics/
+ + + + +
// DEUTSCHE VERSION //
zero" Datenschutz Erklärung (gültig von 2010/08/09)
zero" (ZERO INCH Digitale Medien GmbH, Kolingasse 9/1, A-1090 Wien, Österreich) verpflichten sich, persönliche Angaben von Kunden für keine von diesem Service unabhängigen Zwecke zu verwenden. Insbesondere werden persönliche Daten von Besuchern und registrierter Kunden nicht an Dritte weiter gegeben, es sei denn, Sie stimmen einer Weitergabe ausdrücklich zu.
Um einen korrekten Kaufvorgang durchführen zu können, braucht zero" beim Registriervorgang ein Minimum an Informationen zu Ihrer Person (zB.: Name, Wohnadresse, Email Adresse). Um Ihre Privatsphäre zu schützen, werden diese persönliche Daten und vor allem alle Informationen, die im Zuge einer finanziellen Transaktion verarbeitet werden, per Secure Socket Layer (SSL) Technik übertragen.
Beim Besuch unserer Website sammeln unsere Server automatisch statistische Daten über Ihren Besuch. Diese Daten beinhalten die Zahl der Besuch, Zeit- und Datumsinformation, möglicherweise Information über Ihren Computer (Betriebssystem, Browsertyp) und Ihre Netzwerk-(IP)-Adresse. Solcherart erhobene Daten werden ausschließlich anonymisiert verwaltet und zu keinem Zeitpunkt mit Ihren persönlichen Daten in Verbindung gebracht. zero" verwendet externe Services (Google Analytics, Quantcast) um solche anonymisierten benutzer-bezogenen Daten statistisch auszuwerten. Nähere Information über Google Analytics und Quantcast finden Sie hier: http://www.google.at/analytics und http://www.quantcast.com
+ + + + +
// VERSION FRANÇAISE //
Politique de confidentialité (Validé à partir du 2010/08/09)
zero" (ZERO INCH Digitale Medien GmbH, Kolingasse 9/1, A-1090 Vienne, Autriche) n'utilisera les données personnelles des utilisateurs que pour assurer le bon fonctionnement de son service de téléchargement de musique. Aucune donnée sur les utilisateurs et les visiteurs de zero" ne sera divulguée à un tiers-parti sans avoir obtenu au préalable leur consentement explicite.
Pour assurer un processus efficace d'achat, zero" a besoin d'un minimum d'informations personnelles collectées lors de l'enregistrement (par exemple le nom, l'adresse privée, l'adresse électronique). Pour protéger votre vie privée, vos données personnelles et les informations concernant la transaction financière seront transmises par la technologie sécurisée, Secure Socket Layer (SSL).
Quand vous visiterez notre site Internet, nos serveurs collecteront automatiquement un certain nombre de données statistiques. Ces données incluent le nombre de visites, leurs dates et leurs durées, éventuellement le type de système (le système d'exploitation, le type de navigateur), ainsi que l'adresse IP de l'ordinateur que vous utilisez.
Ces données seront traitées de manière complètement anonyme et aucun rapport vers vos données personnelles d'utilisateur ne sera fait. Le but unique de ce processus de collection étant d'améliorer notre service technique. zero" utilise des systèmes externes et anonymes (Google Analytics, Quantcast) pour l'évaluation statistique des données concernant ses utilisateurs. De plus amples informations sur Google Analytics et Quantcast sont disponibles ici: http://www.google.com/analytics et http://www.quantcast.com
// DEUTSCHE VERSION IM ANHANG //
// VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS //
zero" (ZERO INCH Digitale Medien GmbH, Kolingasse 9/1, A-1090 Vienna, Austria) will not use personal user data for any purpose independent from the zero" download service. (Personal) visitor and user data will not be disclosed to any third parties unless the user explicitly agrees.
To ensure an efficient purchasing process, zero" needs a minimum of personal information, collected at registration (e.g. name, home address, email address). To protect your privacy, such personal data and all information concerning a financial transaction will be transmitted using Secure Socket Layer (SSL) technology.
When you visit our website, our servers will automatically collect an ammount of statistical data. This data includes the number of visits, date and time information, possibly the kind of system software you are running (operating system, browser type) and the network (IP) address of the computer you are using. This data will be processed completly anonymously and no connection to your personal user data will be made, the sole purpose of this collection process being the improvement of our technical service. zero" uses external services (Google Analytics, Quantcast) for statistical evaluation of such anonymized user-related data. More information about Google Analytics can be found here: http://www.google.com/analytics/
+ + + + +
// DEUTSCHE VERSION //
zero" Datenschutz Erklärung (gültig von 2010/08/09)
zero" (ZERO INCH Digitale Medien GmbH, Kolingasse 9/1, A-1090 Wien, Österreich) verpflichten sich, persönliche Angaben von Kunden für keine von diesem Service unabhängigen Zwecke zu verwenden. Insbesondere werden persönliche Daten von Besuchern und registrierter Kunden nicht an Dritte weiter gegeben, es sei denn, Sie stimmen einer Weitergabe ausdrücklich zu.
Um einen korrekten Kaufvorgang durchführen zu können, braucht zero" beim Registriervorgang ein Minimum an Informationen zu Ihrer Person (zB.: Name, Wohnadresse, Email Adresse). Um Ihre Privatsphäre zu schützen, werden diese persönliche Daten und vor allem alle Informationen, die im Zuge einer finanziellen Transaktion verarbeitet werden, per Secure Socket Layer (SSL) Technik übertragen.
Beim Besuch unserer Website sammeln unsere Server automatisch statistische Daten über Ihren Besuch. Diese Daten beinhalten die Zahl der Besuch, Zeit- und Datumsinformation, möglicherweise Information über Ihren Computer (Betriebssystem, Browsertyp) und Ihre Netzwerk-(IP)-Adresse. Solcherart erhobene Daten werden ausschließlich anonymisiert verwaltet und zu keinem Zeitpunkt mit Ihren persönlichen Daten in Verbindung gebracht. zero" verwendet externe Services (Google Analytics, Quantcast) um solche anonymisierten benutzer-bezogenen Daten statistisch auszuwerten. Nähere Information über Google Analytics und Quantcast finden Sie hier: http://www.google.at/analytics und http://www.quantcast.com
+ + + + +
// VERSION FRANÇAISE //
Politique de confidentialité (Validé à partir du 2010/08/09)
zero" (ZERO INCH Digitale Medien GmbH, Kolingasse 9/1, A-1090 Vienne, Autriche) n'utilisera les données personnelles des utilisateurs que pour assurer le bon fonctionnement de son service de téléchargement de musique. Aucune donnée sur les utilisateurs et les visiteurs de zero" ne sera divulguée à un tiers-parti sans avoir obtenu au préalable leur consentement explicite.
Pour assurer un processus efficace d'achat, zero" a besoin d'un minimum d'informations personnelles collectées lors de l'enregistrement (par exemple le nom, l'adresse privée, l'adresse électronique). Pour protéger votre vie privée, vos données personnelles et les informations concernant la transaction financière seront transmises par la technologie sécurisée, Secure Socket Layer (SSL).
Quand vous visiterez notre site Internet, nos serveurs collecteront automatiquement un certain nombre de données statistiques. Ces données incluent le nombre de visites, leurs dates et leurs durées, éventuellement le type de système (le système d'exploitation, le type de navigateur), ainsi que l'adresse IP de l'ordinateur que vous utilisez.
Ces données seront traitées de manière complètement anonyme et aucun rapport vers vos données personnelles d'utilisateur ne sera fait. Le but unique de ce processus de collection étant d'améliorer notre service technique. zero" utilise des systèmes externes et anonymes (Google Analytics, Quantcast) pour l'évaluation statistique des données concernant ses utilisateurs. De plus amples informations sur Google Analytics et Quantcast sont disponibles ici: http://www.google.com/analytics et http://www.quantcast.com
